翡翠与相似玉石鉴定特征的全面总结

图片引自网络

01

水沫子

自从玻璃种翡翠大卖之后，价钱连涨好几十倍，连带着也把水沫子炒热了。所谓的“水沫子”，是钠长石的集合体与少量的辉石类和角闪石矿物，折射率在1.3 左右，比重大约2.65,硬度约6。干净得透明类似玻璃种到冰种翡翠。有白色、黄棕色、黑灰色，蓝色，其中常见到类似翡翠的“冰种飘蓝花”。称其为水沫子的另一个原因是内部有如小气泡般的微小白色泡沫，成串出现。同样的两只手镯，水沫子很明显比翡翠轻，另外轻敲声音也比较低沉，没有翡翠的声音悦耳。

图片引自网络

02

酒泉玉

亦称“祁连玉”，是一种含黑色斑点和不规则黑色团块的暗绿色致密块状蛇

纹石，产于蛇纹石化超基性岩中。产于中国甘肃酒泉。常制作成“夜光杯”工艺品。品读闻名中外的唐诗王翰的《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”这首描写边塞风光的诗，让人仿佛亲身在边塞军营里，与将士们举着夜光杯，里面盛葡萄美酒，那马背上琵琶的弹奏声，催促大家大口喝酒。假若不小心喝醉了躺在沙场上也请您不要笑我，自古以来能够侥幸从战场上回家团聚的将士们能有几个呢？多么慷慨悲壮的景象啊。

03

独山玉

独山玉是中国四大名玉之一，有“南阳翡翠”之称，是一种主要的玉雕材科。独山玉因产于中国河南南阳市北8km处的独山而得名，简称独玉，又名“南阳玉，驰名中外。独山玉有很多色调，以绿，白为主，蓝、灰色为辅。微透明到半透明，做雕件大多不透明。细粒致密结构。颜色有红棕、黄、绿、蓝、棕与黑等颜色，成散点状分布，与常见的翡翠颜色分布不太一样。比重3.35,便度为6~6.5.具有玻璃光泽，比重与翡翠差不多，成分以斜长石、钙长石、黝帘石、钙铝榴石、透闪石为主。

图片引自网络

04

岫玉

市面最常见，主要产于辽宁省岫岩县，是一种蛇纹石玉。它以蛇纹石为主，透闪石、滑石、方解石、磁铁矿、硫化物为伴生矿物。主要化学成分为含水的镁质硅酸盐类，比重2.44~2.82. 较翡翠轻很多，可以放在手上掂掂做比较。硬度为5~5.5,比软玉还低。折射率1.56~1.57,抛光后没有翡翠亮与出色。颜色有黄、黄绿、灰、白、黑、墨绿色，带一点蜡状光泽。内部常见白色云雾状的团块，这是鉴定最好的证据。

图片引自网络

05

澳洲玉

澳洲玉是一种含镍(Ni)的绿色石英岩，半透明，功漓光泽，隐晶质集合体，比重只有2.65左右，折射率在1.54。这是最常用来冒充翡翠的宝石，其特色就是颜色均勺，呈青苹果绿，比较单调没有混色。最常见是做成戒面或珠链。质量好的澳洲玉，在香港珠宝展也卖得不便宜。

图片引自网络

06

符山石 (idocrase)

主要产在花岗岩与石灰岩接触交代的硅卡岩中与石榴石、硅灰石、透辉石等共生。主要产在美国、加拿大、阿富汗、肯尼亚、巴基斯坦、缅甸等。国内则产在河北邯郸、新疆玛纳斯地区。别名又称加州玉，符山玉等。有黄棕、黄绿、苹果绿、白、浅蓝色。比重3.32~3.47与翡翠很接近。硬度6.5~7也跟翡翠相似。折光率1.71~1.72 比翡翠1.66高。在461nm有明显的吸收光谱带，这是在野外最方便辨识符山石跟翡翠的不同之处。另外，符山石与翡翠在红外光谱高频区也有差异，翡翠在3400~3800cm^-1没有吸收峰出现，符山石化学式有羟基，在高频区会有吸收峰出现。

图片引自网络

07

东陵玉 (铬云母石英岩)

东陵玉是旅游市场上最常见的一种仿翡翠饰品，主要成分SiO_2达90%,次为铬云母，含量10%,最高可达18%。颜色为浅绿到绿色，透明至半透明。在折射仪上测得折射率为1.540~1.550。相对密度约为2.63,硬度为6.5~7。无特征吸收光谱。内含物为大量的铬云母呈小片状分布于石英岩中。东陵石在查尔斯滤色镜下呈红色。主要产地为非洲、巴西等地。

图片引自网络

08

钙铝榴石

钙铝榴石是最近这30年出现在市场上的仿玉材料，因为产在青海，所以也有人称“青海翠”，除此之外，新疆、贵州也有产。由于各地说法不同，在缅甸有人称“不倒翁”，国际市场上有人称“南非玉”。钙铝榴石以钙铝榴石为主，含少量的蛇纹石、黝帘石与绢云母。外表通常不透明到半透明，抛光后表面出现油脂光泽，由浅绿到深绿色，常出现点状色斑。钙铝榴石比重为3.60~3.72,比翡翠3.32要高。折射率为1.72~1.74,也比翡翠1.65~1.66高。硬度7~7.5,同样高于翡翠6.5~7。通常最快的检验方式就是翡翠在查尔斯滤色镜下绿色部分不会变红，而钙铝榴石会变红。提醒一下消费者，最近市面上也出现黄色的钙铝榴石，肉眼看还是很接近黄翡，最好的方式还是测一下比重与折光率。

图片引自网络

09

葡萄石

葡萄石的英文名称来自人名--本矿物的发现者普雷恩(Prehn)。化学成分:含铝钙的硅酸盐，葡萄石因外表结晶像葡萄形状而命名，硬度在6-6.75，比重2.88~2.94,折光率在1.61~1.63。大多为黄色、黄绿、翠绿、绿带黄，浅蓝色调。葡萄石里面白色纤维状结构与裂纹特别多，顶级翠绿颜色很像玻璃种老坑翡翠，这几年也受到内地消费者的追捧，顶级翠绿色的葡萄石，一克拉至少要600~700元才能买到。像这样顶级的翡翠，一颗至少要上百万元，因此说葡萄石是翡翠最佳分身一点也不为过。

图片引自网络

10

软玉

中国的玉文化，已经有八千多年的历史。这里所讲的玉，主要是软玉。中国最出名的玉是和田玉，它曾作为2008年北京奥运会会徽取材而扬名全世界。

软玉化学成分:软玉为钙、镁、铁的硅酸盐，化学式Ca2(Mg, Fe)5[Si4O11l2(OH)2,可含有杂质元素铜、铍、铬、镍和钴。主要颜色为白色（最高等级为羊脂白，、灰色、绿色、暗绿色、黄黑色等。具有油脂-玻璃光泽，不透明到微透明，硬度6.5。软玉折射率为1.62，主要产地在新疆的北部，天山与阿尔泰山、青海、贵州等地，外国的产地有澳大利亚、加拿大、美国、新西兰、俄罗斯、韩国等。

图片引自网络

​

11

马来玉(染色石英岩玉)

不知道为什么会称它为马来玉？不过它不是产在马来西亚。它主要是石英岩染色。成本非常低的仿翡翠，见于各大玉市与旅游市场小摊贩。不但有绿色，还有红色。马来玉放大观察可见绿色染料分布于晶粒间构成网脉状。在红区660-680nm处有一吸收窄带。滤色镜下步变红。石英岩产出广泛。

图片引自网络

12

天河石、硅卡岩

天河石属长石家族，又称为亚马孙石，主要成分为钾长石，为酸性伟晶花岗岩的造岩矿物，通常为绿色、天空蓝、蓝绿色。天河石常做成雕刻品、珠子、手镯与蛋面。有经验的翡翠商人很容易区分出来。天河石微透明到不透明，单晶体，可以清楚看到有规则解理面(十字形网状纹)，与翡翠混杂的裂纹是不同的。比重比翡翠低，为2.6,折射率1.53,硬度6~6.5,比翡翠略低，这些都是最好的区分方法。

脱玻化玻璃玻璃仿冒翡翠，这是在旅游小贩市场与玉市里面常见的最低档产品，主要特征就是内部有小气泡。很多人家里爷爷奶奶留下来的宝物就是此种材质。