探索中国灵璧石文化的秘密

灵璧石是发现于中国安徽省宿州市灵璧县的一种天然的石质艺术品，誉为中国观赏石之首，清代乾隆皇帝御题“天下第一石”， 有“南观黄山松，北赏灵璧石”之佳话。长期以来，巩杰先生从事灵璧石的收藏、鉴赏及文化研究和推广，是该领域公认的专家学者，著作颇多，被誉为“走动中的灵璧石”。 在位于安徽省宿州市的工作室内，巩杰先生接受了美国记者约翰·埃尔文的采访，此文为采访的对话记录。

约翰·埃尔文: 西方社会有限的文献资料显示，观赏石的鉴赏可以追溯到一千多年前，那么灵璧石是不是也有悠久的鉴赏历史？是否长久以来都是收藏界推崇的藏品？（First of all, thelimited literature available in the West tells us that appreciation ofscholar-viewing stones dates back a thousand years or more. Have the stones ofLingbi always been at the forefront of the collecting field?）

巩杰: 准确的讲，灵璧石的文化可追溯到中国有文字记载的轩辕黄帝时期。当时灵璧石称为“磬石”。据史书《世事》记载：“黄帝使伶伦造磬，垂作钟，毋句作磬”。自此，灵璧石被奉为神物，享有尊贵而神圣地位。只有帝王可以享用，一般百姓不得拥有，否则犯杀头之罪。

加之，战国《尚书。禹贡》有“泗滨浮磬”的记载；“曾侯乙编磬”被列为宫廷音乐；中国宋代第一论石著作杜绾的《云林石谱》位列116种奇石之首，评价最高；明代灵璧石被列为皇石；清代学者王守谦在《灵璧石考》中：“石之堪玩者，唯灵璧石称最”；清代最有艺术修养的皇帝乾隆御题：“天下第一石”等等。可见灵璧石一直以来都是帝王和文人雅士独有情钟的最受推崇的藏品。因此，中国历来有“穷藏黄金，富藏石”之说就不足为奇了。

乾隆皇帝手书“天下第一石”

约翰·埃尔文: 灵璧石备受推崇的原因又是什么？（What arethe reasons for the attraction?）

巩杰：其备受推崇的原因主要有五个方面，

其一，灵璧石的自然审美特征：如千奇百怪的造形、缜密的质地、金振玉声之音、五彩缤纷的色彩、行云流水的纹理是其它石种无法比的。

其二，人与灵璧石的情感：中国一部人类发展史，其实就是石文化的历史。人类从依石穴而居——到新旧石器文化——大山崇拜——巨石崇拜——岩书岩画——玉文化——文房四宝——音乐文化（编钟、编磬）——砭针砭具——园林造景——到供石发展到现在成为观赏石。人与灵璧石接触、接近总有一种亲合力和安全感。

其三，灵璧石与人的健康关系密切：经中国核工业地质分析测试研究中心；中国科学院地质研究所；中国科学院贵阳地球化学研究所；中国地震局地球物理研究所四家单位对灵璧磬石进行科学检测，发现灵璧磬石中所含化学成分对人体无害，放射物含量微乎其微，其它微量元素对人体有益。尤其敲击灵璧石所产生的脉冲波，可以活血化瘀，抑制癌细胞生长，并可清除体内脂肪的多余堆积有减肥作用。

其四，灵璧石能让人发现美：由于灵璧石的形成于晚元古代震旦纪，距今约9亿年至7.4亿年，它是大自然瞬间的精彩凝聚成的历史永恒，因此，它存在让有心人不断发现美的无限空间。

其五，灵璧石对人的精神作用：欣赏灵璧石是调解精神的最好场所，人们通过观看千奇百怪的造型和五彩缤纷的色彩、抚摸抚之若肤的质地、聆听金玉之声、思考行云流水的纹理、感悟其意境，就可以通过视觉神经、触觉神经、听觉神经、思维神经传达到大脑，使大脑原来的兴奋区得到休息，从而挥发出新的有益激素，对人的健康非常有好处。

约翰·埃尔文: 从地质学的角度，灵璧石是如何形成？它们的成分又有哪些？（From a geological perspective,what constitutes a Lingbi stone? How are they formed and what is theircomposition?）

巩杰：灵璧石形成于晚元古代震旦纪，距今约9亿年至7.4亿年前，此间经过吕梁构造运动，海水漫及陆地，使灵璧石产地形成浅海泻湖环境，使原声藻类植物大量繁衍生长。由于地壳变动，在海象沉积作用下大量藻类物质形成礁体。后来又经过震旦纪、奥陶系、构造上的沉积，便形成了一块块独立成景、千奇百怪、褶皱起伏、孔窍穿透的碳酸岩石类灵璧石。

灵璧石被敲击时的金振玉声，是因为灵璧石中含有45%的方解石、小于3%的白云石和小于3%的黄铁矿及铁的氧化物，属于粉晶石灰岩，单一成分，等粒细晶且结构致密。

约翰·埃尔文:您提到精神层面的问题，即当我们欣赏灵璧石的时候，会产生联想和想象，甚至有些时候会进一步认识我们自己，您能谈谈灵璧石欣赏对自我认知的影响吗？（Earlier youmentioned a psychological perspective. Viewing the displayed stone, ourperception of the natural object is enhanced by imagination, so, in a way, weare seeing something about ourselves at the same time. Do you find an aspect ofself-knowledge in appreciation of these stones?）

巩杰：灵璧石的欣赏就是运用自己的学识、修养和生活经验，对灵璧石的形、质、声、色、纹、神韵、意境、妙境、悟境等审美特征，进行全面而细致的观察之后，进行意像联想，从有我之境到无我之境，进入感悟的无限空间。

约翰·埃尔文:心理层面是美国读者很感兴趣的话题，您能否谈谈灵璧石的鉴赏对我们心理方面的影响或者有益的作用？（This isan area that American readers may find very intriguing.Could you go into a bitmore detail on the psychological effect of these images?）

巩杰：欣赏灵璧石对心理方面的影响：

其一，欣赏灵璧石可以让人一颗浮躁的心慢慢安静下来。静则虑，虑则得，得则格物，从而达到修身、齐家、治国、平天下。因石性沉静，有“花能解语还多事，石不能言最可人”之说。如果把灵璧石比喻为中药，它确实具有类似中药一样功效，虽然它没有新特西药来的快捷，但灵璧石绝对没有副作用。

其二，当观赏一方精美的灵璧石时，人的大脑就会挥发出一种叫“胺多酚”的物质元素，它是人体内部天然的快乐密码，这种快乐密码通过大脑神经传达到全身，使身心感觉无所不适，从而疏解心理上的压力，产生轻松、愉快的心情。特别有利于心理方面的健康。

其三，欣赏灵璧石可以让人，身体不停地运动，朋友不停地走动，资金不停的流动。从而日你忘记年龄，忘记疾病，忘记恩怨。一身轻松，实现潇洒而从容。

约翰·埃尔文:灵璧石作为一种投资对象，价格从几百美金到几千美金不等（更常见的是数千美金的价格）。并且，灵璧石的价格近年来已经翻了一倍还多，你认为这是一种真实、合理的评估或者估价水平吗？（Some view Lingbistones, with prices from a few hundred dollars but most often into thousands,even millions, as an investment. It has been said that in a general way theyhave doubled in value in recent years. Is this a true assessment and do youencourage this view of the stones?）

巩杰：这是一种真实、合理的。”黄金有价，艺无价、石无价“说的是灵璧石的文化、艺术价格。因为，每一精品灵璧石是天然艺术品，具有独一无二性，不可人为复制性。一般来讲，其价格的确定很复杂，起码它有四种价格：即商品价、感情价、文化价和艺术价。

如10年前，在灵璧石产地一个石友用360元人民币买了一方灵璧石，运到上海就卖了3600元人民币。而上海这个人又36000元人民币卖给上海长沙饭店的一个朋友，后来这位朋友又以36000美金卖到美国一个收藏的朋友，美国这个人把这方灵璧石参加”世界中的世界“奇石大展，最后在拍会上以360000元美金被哈佛大学收藏。见哈佛大学赛克拉博物馆中国馆馆长罗伯特·毛瑞先生在美国”世界中世界奇石展后，出版的《世界中的世界》一书。

约翰·埃尔文:灵璧石的定价看似一个很复杂的问题，有没有什么已有的定价标准？灵璧石作为一种投资对象的未来潜力又如何呢？（That is afairly complex formula. Does anyone set standards for pricing? And, what doesthe future hold for those who view Lingbi as an investment?）

巩杰：灵璧石的定价是有合理规范的，中国灵璧石产地已经有专门的鉴评委员会和价格评估机构，他们既有专业知识，又有实践经验，并且有良好的职业道德。灵璧石的合理价格，均以当时、当地的市场类似石头的参考价为标准。可以肯定地说，随着灵璧石资源越来越少，收藏的人越来越多，灵璧石的价格还会一路攀升。现在灵璧石的价格还处在商品与感情价格之间，只有少部分卖到文化价格，至于实现其艺术价格，还有一段路要走。

现在灵璧石价格的翻倍飚升是一种正常现象，未来的增值空间还很大。是想一件大自然鬼斧神工雕琢了数亿年的作品，是人为艺术品可以相提并论的吗？是人为定价可以衡量的吗？可以预测，只要人的生活方式不变，那么享受灵璧石文化所带来的精神需求就永远不会改变。因此，灵璧石的收藏价值、经济价值是会不断增加的。